Klantcase
Van trouwkaart naar gegraveerde spiegel
Een trouwkaart werd een persoonlijk huwelijkscadeau: SDLG vertaalde de bloemen en tekst naar een gegraveerde spiegel met een steigerhouten lijst op maat.
- Klant / sector
- Familie Govaarts · particulier · huwelijkscadeau
- Materiaal / product
- Spiegel met steigerhouten lijst · 1 stuk · 700 × 500 mm
- Techniek
- Lasergraveren aan de achterzijde · ontwerp en lijst op maat
Het project in het kort
De bloemen en woorden van een trouwkaart, vertaald naar een spiegel. Voor de familie Govaarts maakte SDLG een persoonlijk huwelijkscadeau voor hun dochter: een aan de achterzijde gegraveerde spiegel met een steigerhouten lijst op maat. Het project is uitgevoerd op een formaat van 700 × 500 mm. De opdracht werd in juli 2026 opgeleverd, voorafgaand aan de bruiloft.
De vraag: de trouwkaart bewaren in een bijzonder cadeau
De familie wilde de trouwkaart van hun dochter laten terugkomen op een spiegel. Zo zou het cadeau ook na de bruiloft bruikbaar blijven én herinneren aan die bijzondere dag.
De kaart vormde het uitgangspunt: kleurrijke bloemen, de namen en de woorden ‘Het begin van ons, voor altijd.’ SDLG bekeek hoe die elementen konden worden vertaald naar een gravure, met voldoende open ruimte om de spiegel te blijven gebruiken.
Het ontwerp aangepast aan de spiegel
De kaart werd opnieuw ingedeeld voor het formaat en de functie van de spiegel. De bloemen kregen een plaats langs de randen, de tekst en trouwdatum kwamen bovenin en de namen onderaan. Het midden bleef grotendeels vrij.
SDLG werkte het ontwerp uit tot een bestand dat geschikt was voor lasergraveren. De herkenbare sfeer van de kaart bleef zo behouden in een andere vorm en op een ander materiaal.
Graveren aan de achterzijde voor een lichtdoorlatend effect
SDLG adviseerde om de achterzijde van de spiegel te graveren. Op de gegraveerde plekken kan licht van achteren door de spiegel komen. Dat maakt de bloemen en letters geschikt voor een bijzonder effect met verlichting achter de spiegel.
SDLG verzorgde de gravure en het maatwerk. De ledverlichting is door de klant zelf geplaatst.
Een steigerhouten lijst op maat
Ook de spiegel en de steigerhouten lijst werden voor dit project op maat gemaakt. De brede houten rand geeft het geheel een warme, rustige omlijsting. De foto toont de lijst voordat de gegraveerde spiegel werd geplaatst.
Het resultaat: een herinnering om dagelijks te zien
Het eindresultaat is een bruikbare spiegel met een persoonlijke betekenis. De bloemen, namen en trouwdatum verbinden het cadeau aan de oorspronkelijke kaart en aan de bruiloft.
De familie was zeer tevreden met het resultaat. Na de bruiloft kwamen zij nog langs om te vertellen dat het cadeau erg in de smaak was gevallen.
“we zijn zeer tevreden over de kwaliteit en nog meer over het meedenken. Goed werk.”
Familie Govaarts
Ook een persoonlijk cadeau van een trouwkaart laten maken?
Heeft u een kaart, een tekst of een ontwerp dat u wilt laten terugkomen op een spiegel? SDLG in Breda denkt mee over de indeling, het formaat en de afwerking. Vertel ons uw idee en voor welke gelegenheid het cadeau bedoeld is.